Quy Củ Của Kẻ Sống Sót

“Là tam cô nương. Là tam cô nương bảo nô tỳ ngày nào cũng trộm than đưa sang chỗ Hứa di nương.”

 

Hạnh Nhi vốn là nha hoàn theo hầu ta. Sau khi ta đến viện của tổ mẫu, ta không mang nàng ta theo. Nàng ta vẫn luôn ở bên Hứa di nương.

 

Hứa di nương vội vã chạy đến. Vừa nghe câu ấy, bà ta liền quỳ phịch xuống nền tuyết.

 

Bà ta nhìn ta:

 

“Nam tỷ nhi, than con đưa cho ta hóa ra là trộm được sao? Nếu con nói đó là than trộm, dù ta có chết rét cũng sẽ không dùng một phân một hào.”

 

“Thái thái, tất cả đều là lỗi của thiếp. Là thiếp không dạy dỗ nàng tử tế, khiến nàng nảy sinh tà niệm.”

 

“Nam tỷ nhi còn nhỏ, chưa phân biệt được đúng sai. Thái thái tuyệt đối đừng vì nàng làm hỏng quy củ Phong phủ mà phạt nàng quỳ trong tuyết mấy ngày mấy đêm để nhớ đời.”

 

Ta còn chưa kịp nói câu nào, bà ta đã định tội ta xong xuôi.

 

Từ nhỏ đầu gối ta vốn không tốt. Trời âm u mưa xuống đều đau nhức khó chịu. Nếu quỳ trong tuyết một ngày một đêm, e là cả đời này cũng tàn phế.

 

Thái thái vốn định làm qua loa cho xong. Bị bà ta la lên như vậy, ngược lại trở nên khó xử, chỉ có thể nhìn ta với vẻ bối rối.

 

Hạnh Nhi cũng khóc lóc:

 

“Tam cô nương, người nói gì đi! Khi ấy người nói nếu bị phát hiện, mọi trừng phạt người sẽ gánh. Sao bây giờ người không nói nữa?”

 

“Người là chủ tử, lại là cô nương chưa xuất giá. Thái thái sẽ không phạt nặng người đâu. Người cứu nô tỳ đi, cho nô tỳ một con đường sống đi!”

 

Nàng ta không nghe ta giải thích, chỉ biết gào khóc.

 

Ta tiến lên tát nàng ta hai cái. Hai cái tát vừa nhanh vừa vang, cuối cùng cũng khiến nàng ta im miệng.

 

Ta nói:

 

“Nếu đã là ta sai ngươi trộm than, vậy ta chịu phạt, ngươi cũng không thoát được.”

 

“Phong phủ chúng ta ghét nhất loại nha hoàn tay chân không sạch sẽ. Theo quy củ, phải đánh năm mươi gậy rồi bán cho bọn buôn người. Sống hay chết, tự ngươi chịu.”

 

“Hứa di nương, bà nói có đúng không?”

 

Chương 4

 

Hứa di nương bị điểm tên thì sững lại, sau đó nói:

 

“Đương nhiên là vậy. Nên phạt thế nào thì phạt thế ấy, đều nghe theo ý thái thái. Đừng vì là người trong viện của thiếp mà khoan dung.”

 

Tiểu Hạnh Nhi nghe vậy thì trợn to mắt, kêu lên:

 

“Hứa di nương!”

 

Hứa di nương trừng nàng ta:

 

“Giữa đông người thế này la hét cái gì? Thứ không có quy củ. Ngươi tự mình làm sai, tìm ta cũng vô dụng.”

 

Quả nhiên bà ta phủi sạch bản thân.

 

Kiếp trước là ta. Kiếp này là tiểu Hạnh Nhi.

 

Cho dù cả hai chúng ta đều vì bà ta, bà ta vẫn không chút do dự đẩy chúng ta ra chắn đao.

 

Ta “ai da” hai tiếng:

 

“Vậy phải làm sao đây? Nếu bán sang nhà người khác làm nha hoàn thì còn đỡ. Nhưng nếu bị bán vào nơi thanh lâu kỹ viện, chẳng phải sống không bằng chết sao?”

 

Tiểu Hạnh Nhi nhìn ta, lại nhìn Hứa di nương. Cuối cùng nàng ta nằm sấp xuống đất khóc lớn:

 

“Thái thái, than không phải tam cô nương sai nô tỳ trộm. Là Hứa di nương sai nô tỳ trộm. Một là để vu oan tam cô nương tay chân không sạch sẽ, khiến nàng bị lão thái thái đuổi khỏi viện, rồi đổi nhị cô nương vào. Hai là để khiến thái thái mang tiếng khắt khe với thiếp thất. Năm nay thái thái đã cấp than gấp đôi phần lệ, là Hứa di nương tự đem than tặng ra ngoài. Xin thái thái minh xét!”

 

“Bà ấy đem hết cho đám ăn mày ngoài kia, chỉ để bọn họ đi khắp thành nói thái thái cay nghiệt. Nếu thái thái không tin, có thể sai người ra ngoài hỏi thử.”

 

Hứa di nương cuối cùng không nhịn được nữa. Bà ta hét lên một tiếng rồi nhào đến người tiểu Hạnh Nhi, dùng móng tay nhọn chọc vào mắt nàng ta:

 

“Thứ có mẹ sinh không có mẹ dạy! Miệng đầy lời hồ ngôn loạn ngữ!”

 

Người sáng suốt đều biết bà ta đang mắng ta.

 

Thái thái thở dài, sai người kéo hai người họ ra.

 

Đúng lúc đó, phụ thân trở về. Ông thấy trong phủ loạn thành một đoàn, nghe xong đầu đuôi câu chuyện, sắc mặt liền đen lại.

 

Điều phụ thân thích nhất ở Hứa di nương chính là bà ta khác với những thiếp thất khác. Các thiếp khác luôn tranh giành, chỉ có Hứa di nương không tranh không đoạt, mang dáng vẻ tiểu thư khuê các.

 

Bà ta càng không tranh không đoạt, phụ thân lại càng thiên vị bà ta.

 

Nhưng hiện giờ, Hứa di nương lăn lộn khóc lóc trong tuyết, còn âm thầm mưu hại chủ mẫu và cô nương trong phủ. Tấm lòng phụ thân dành cho bà ta lập tức phai nhạt vài phần.

 

Ông nói:

 

“Nếu chính nàng đã nói nên phạt thế nào, vậy cứ theo lời nàng mà làm.”

 

Hứa di nương bị phạt quỳ trong tuyết hai ngày hai đêm. Cuối cùng là bị bà tử dìu về.

 

Khi tỉnh lại, đầu gối chân phải của bà ta đã hỏng, thành kẻ què. Đi đường khập khiễng, từ đó không thể ra ngoài nữa.

 

Phụ thân không gặp được bà ta, dần dần cũng quên bà ta.

 

Tiểu Hạnh Nhi bị ta đưa đến trang tử. Nếu không có gì bất ngờ, nàng ta sẽ không bao giờ trở lại Phong phủ nữa.

 

Thái thái sai người mang cho ta một đôi bình hoa pháp lam, nói đợi xuân đến, cắm hoa ngọc lan trắng vào sẽ rất đẹp.

 

Chương 5

 

Thái thái không có con gái dưới gối, nên thường đến viện của tổ mẫu thăm ta.

 

Từ sau khi Hứa di nương đóng cửa không ra ngoài, quan hệ giữa tổ mẫu và thái thái cũng hòa hoãn hơn vài phần.

 

 

 

Đến tuổi bàn chuyện hôn sự, thái thái chủ động lo liệu giúp ta, dẫn ta đi tham gia đủ loại yến tiệc của nữ quyến.

 

Ta tìm mấy bà tử khỏe mạnh, ngày ngày tuần tra trong viện.

 

Bởi vì kiếp trước, chính vào lúc này, tên mã phu đã lẻn vào phòng ta. Khi bị người ta phát hiện, hắn đang ôm chặt ta, khinh bạc ta.

 

Tổ mẫu vốn muốn lén đánh chết tên mã phu đó. Không ngờ Hứa di nương đã sớm gọi quan phủ đến.

 

Đợi quan phủ tới, khi tổ mẫu muốn đòi lại trong sạch cho ta, Hứa di nương lại quỳ trước mặt tổ mẫu.

 

Bà ta nói trong nhà còn mấy cô nương chưa gả, nếu chuyện này ầm ĩ ra ngoài, mấy cô nương đó e là đều khó gả.

 

Bà ta nói rất chính nghĩa:

 

“Nhất định là Nam tỷ nhi không giữ quy củ, mới khiến tên mã phu này nảy sinh ý nghĩ xấu. Nếu không trong phủ chúng ta nhiều cô nương như vậy, sao hắn lại cứ ở trong phòng nàng?”

 

“Chi bằng gả Nam tỷ nhi cho mã phu. Dù sao chân nàng cũng què rồi, sau này cũng khó bàn hôn sự.”

 

Tên mã phu cũng cắn chết không nhả, nói là ta hẹn hắn nửa đêm đến tư hội.

 

Trong tình cảnh ấy, ta chỉ có thể gả cho mã phu.

 

Mã phu tính tình thô bạo, uống rượu xong là về đánh ta. Tổ mẫu đau lòng, muốn ta hòa ly. Hứa di nương lại không cho:

 

“Nữ nhân tốt không gả hai đời chồng. Dù chết ở nhà chồng cũng không thể quay về nhà mẹ đẻ.”

 

Phong Lạc Tuyết cười trên nỗi đau của ta:

 

“Đúng vậy đúng vậy. Nếu chết ở nhà chồng, chúng ta còn có thể được một tấm biển trinh tiết. Nếu ta là muội muội, ta nhất định sẽ không quay về làm phiền nhà mẹ đẻ.”

 

Ta ngày ngày bị mã phu đánh đến sống dở chết dở.

 

Còn Hứa di nương lại tìm cho Phong Lạc Tuyết một mối hôn sự tốt.

 

Kiếp này, bà ta dẫn Phong Lạc Tuyết đến, trên mặt đầy vẻ lấy lòng, nói với tổ mẫu:

 

“Lão thái thái, Lạc Tuyết cũng ngày một lớn rồi. Có thể để nó theo tam cô nương ra ngoài mở mang tầm mắt không? Cũng tiện chọn một nhà tốt.”

 

Đều là con gái trong nhà. Tổ mẫu bàn với thái thái một chút rồi cũng đồng ý, để ta đưa nàng ta đến dự yến thưởng hoa do Bình Dương huyện chúa tổ chức.

 

Trong yến tiệc, Phong Lạc Tuyết biết hôm nay có không ít công tử nhà quyền quý đến. Nàng ta cố ý đứng giữa đám đông, cao giọng nói:

 

“Nếu không phải tam muội nhà ta cầu xin ta đến, ta đương nhiên sẽ không đến nơi như thế này.”

 

“Ta chưa từng lấy việc gả vào nhà cao cửa rộng làm mục tiêu. Ta chỉ mong gả cho một người thật lòng với ta. Người ta thích, dù thân phận cao hay thấp, ta đều nguyện ý gả.”

 

Gả vào nhà cao cửa rộng, làm chủ mẫu đương gia, gần như là mong muốn của mọi nữ tử có mặt ở đây.

 

Nàng ta vừa nói xong, lập tức có người biến sắc rời đi.

 

Ta biết những lời này nàng ta nói cho nhị đệ Triệu Ngọc của Bình Dương huyện chúa nghe.

 

Kiếp trước, nàng ta chính là dựa vào những lời lẽ ấy mà gả cho nhị đệ của Bình Dương huyện chúa.

 

Chỉ tiếc kiếp này nàng ta đến muộn một chút. Triệu Ngọc đã định thân, đương nhiên sẽ không xuất hiện ở yến thưởng hoa.

 

Bình Dương huyện chúa cười lạnh phản bác:

 

“Phong nhị cô nương nói lớn hơn chút nữa, người ngoài cổng cũng nghe thấy đấy. Chỉ tiếc người nên nghe hôm nay không có mặt. Hắn đã đến Thanh Châu bái kiến nhạc phụ nhạc mẫu tương lai rồi. Mong Phong nhị cô nương đừng phí tâm tư nữa.”

 

Bị người ta nhìn thấu, mặt Phong Lạc Tuyết đỏ bừng. Nàng ta vội vàng rời đi.

 

Bình Dương huyện chúa kéo ta ra sân uống trà ăn điểm tâm.

 

Điểm tâm ăn được một nửa, có bà tử vội vã chạy tới:

 

“Huyện chúa, có người truyền lời, nói Phong tam cô nương và mã phu đang tư thông ở Thưởng Xuân các, bị người ta bắt tại trận rồi.”

 

Bình Dương huyện chúa lập tức đứng bật dậy, tát bà tử ấy một cái. Nàng chỉ vào ta:

 

“Đồ hồ đồ! Ngươi mở to mắt nhìn cho kỹ, Phong tam cô nương đang ở đâu?”

 

Chương 6

 

Bà tử kia bình tĩnh lại, lúc này mới phát hiện ta vẫn luôn ngồi trên ghế đá ăn điểm tâm.

 

Bà ta lập tức quỳ xuống:

 

“Là nô tỳ hồ đồ. Nhưng chuyện này không phải nô tỳ la lên. Là người Phong gia tự nói, nói bên trong chính là Phong tam cô nương Phong Tê Nam. Hiện giờ người nhà họ đã vây kín Thưởng Xuân các, bắt người bên trong đi ra.”

 

Ta phủi áo đứng dậy, nói với Bình Dương huyện chúa:

 

“Làm phiền huyện chúa rồi. Xin huyện chúa theo ta đi xem một vở kịch hay.”

 

Khi đến Thưởng Xuân các, một phụ nhân mặc y phục hạ nhân Phong phủ đang quỳ trên đất cầu xin khóc lóc:

 

“Tam cô nương, người ra đi. Lão gia và thái thái đối xử với người tốt như vậy, vậy mà người lại tư thông với nam nhân bên ngoài.”

 

Huyện chúa tiến lên đá vào vai bà ta một cước:

 

“Thứ mù mắt! Ngươi nhìn cho kỹ, Phong tam cô nương rốt cuộc đang ở đâu?”

 

Bà ta ngẩng đầu lên.

 

Lúc này ta mới phát hiện, người đó竟 là Hứa di nương.

 

Bà ta cải trang thành bà tử, vậy mà trà trộn vào được yến thưởng hoa.

 

Nghĩ lại, chắc là do viện của ta ngày thường canh giữ quá nghiêm, bà ta không tìm được cơ hội xuống tay, nên mới cùng Phong Lạc Tuyết nghĩ cách hại ta ở đây.

 

Khoảnh khắc nhìn thấy ta, sắc mặt bà ta trắng bệch.

 

Một nha hoàn bên cạnh nói:

 

“Nô tỳ cũng không biết. Nô tỳ chỉ thấy một nữ tử mặc áo lụa tím thêu bướm xuyên hoa đi vào. Chính bà tử này nói đó là Phong tam cô nương.”

 

Áo lụa tím thêu bướm xuyên hoa hôm nay có hai bộ.