Tình Yêu Xuyên Chủng Tộc

Chương 4



Tôi đang kéo anh đi về phía tiệm tạp hóa bên kia đường, bên cạnh bỗng vang lên một tiếng hét thất thanh của phụ nữ.

 

Tôi quay đầu lại thì thấy một bé trai ba bốn tuổi, đột nhiên giãy khỏi tay mẹ, lảo đảo chạy ra giữa đường, đi nhặt quả bóng cao su lăn tới giữa lòng đường.

 

Phía đối diện một chiếc xe tải lớn chở đầy hàng đang lao tới, tiếng phanh chói tai như muốn xé rách màng nhĩ, lốp xe cọ trên mặt đường để lại hai vệt đen, khoảng cách gần đến mức căn bản không kịp dừng lại.

 

Người xung quanh đều sợ đến hét ầm lên, ngay cả mẹ đứa trẻ cũng cứng đờ tại chỗ, mặt trắng bệch.

 

Tôi còn chưa kịp phản ứng, người bên cạnh đã động.

 

Lâm Dĩ Trạch gần như không nghĩ ngợi gì, vung mạnh cây ô đen trong tay ra, dưới ánh nắng chói lòa giữa trưa, anh lao vút đi như một cơn gió.

 

Khẩu trang và mũ trên đầu cũng bị hất rơi xuống đất.

 

“Lâm Dĩ Trạch!!”

 

Đầu óc tôi lập tức trống rỗng, lớn tiếng gọi tên anh, đưa tay định kéo anh lại, nhưng lại bị người đi đường đứng xem náo nhiệt bên cạnh túm chặt lấy cánh tay.

 

Ánh nắng! Tất cả đều là ánh nắng! Hắt hoàn toàn lên người anh!

 

Tôi mắt mở trừng trừng nhìn anh lao vào giữa đường, ôm chặt cậu bé đã sợ đến ngây người kia, nghiêng người lướt qua chiếc xe tải đang lao vụt tới, bình an không hề hấn gì lùi về ven đường.

 

Có thể tôi hoàn toàn không yên lòng nổi, nước mắt lập tức trào ra, tôi vùng khỏi tay người đi đường như phát điên, lao về phía anh.

 

“Lâm Dĩ Trạch! Anh điên rồi à!”

 

Tôi vừa khóc vừa nhào tới, ôm chặt lấy anh, ấn đầu anh vào trong ngực mình, muốn dùng chính thân thể mình che nắng cho anh, nước mắt không ngừng rơi xuống, lắp bắp gào lên: “Anh sao rồi? Có đau không? Có phải sắp hồn phi phách tán rồi không? Đừng đi! Lâm Dĩ Trạch anh đừng đi! Em không thể không có anh!”

 

Tôi ôm anh thật chặt, chỉ sợ vừa buông tay, anh sẽ hóa thành một nắm tro trong vòng tay tôi, đến cả cặn xương cũng không còn.

 

Trong đầu tôi chỉ toàn là “hồn phi phách tán”, còn cả vẻ đau lòng của ba mẹ tôi lúc tối qua khi nhìn anh, ngay cả câu “đứa trẻ đáng thương” của mẹ tôi cũng cứ vang lên bên tai.

 

Người trong ngực khựng lại một chút, trước tiên đưa tay khẽ vỗ vỗ lưng tôi, như đang dỗ dành mà vuốt vuốt tóc tôi, rồi cẩn thận kéo tôi ra khỏi lòng mình một chút, giọng nói đầy bối rối: “Nguyệt Nguyệt, em… em đang làm gì vậy?”

 

Tôi vừa khóc vừa ngẩng đầu lên, nước mắt nhòe đi nhìn anh.

 

Ánh nắng chói lòa chiếu trên người anh, anh lành lặn nguyên vẹn, đến một sợi tóc cũng không thiếu, làn da trắng ngần đừng nói là bị nắng làm tan chảy, ngay cả một vệt đỏ cũng không có, chỉ có trên trán vì vừa chạy hai bước nên rịn ra một lớp mồ hôi mỏng.

 

Đôi mắt phượng của anh đang nhìn chằm chằm tôi không chớp, bên trong đầy vẻ ngơ ngác và một chút chột dạ không giấu nổi.

 

Tôi lập tức cứng đờ, nước mắt vẫn còn treo trên mặt, cả người đều sững sờ.

 

Anh nhìn dáng vẻ ngơ ngác của tôi, buông đứa bé ra, trả lại cho người mẹ đang chạy tới, ấp úng mở miệng, giọng nhỏ như muỗi kêu: “Cái đó… Nguyệt Nguyệt, thật ra… anh không sợ nắng…”

 

“Chỉ là… hơi ghét thôi, giống như các em ghét hành, gừng, tỏi, ghét rau mùi ấy, không phải… không phải sẽ chết…”

 

“Trước đó anh chỉ là… chỉ là muốn em thương anh một chút…”

 

Anh càng nói giọng càng nhỏ, đầu cúi càng ngày càng thấp.

 

Người đi đường xung quanh vẫn đang vây quanh anh khen “chàng trai giỏi lắm”, chỉ có tôi đứng yên tại chỗ, nước mắt trên mặt còn chưa khô, gương mặt từ đỏ vì khóc lúc nãy, dần dần biến thành đỏ vì tức.

 

Tôi nghiến răng, không quay đầu lại mà đi thẳng về phía tiệm tạp hóa, Lâm Dĩ Trạch vội vàng đi theo phía sau, không ngừng xin lỗi: “Nguyệt Nguyệt, anh sai rồi, thật sự sai rồi, sau này anh sẽ không phạm nữa.”

 

 

 

Tôi giả vờ không nghe thấy, trong lúc anh trả tiền trước, tôi xách một túi đồ ăn rồi quay lại lên núi, cuối cùng ngay lúc chân anh sắp bước vào căn nhà nhỏ, tôi bấm quyết: “come!”

 

8.

 

Khi ba mẹ, cậu hai trở về, Lâm Dĩ Trạch vẫn đang giơ hai tay, khép chặt hai chân đứng ngay cửa căn nhà nhỏ.

 

Nắng chiều kéo bóng anh dài ra thật lâu, cả người mặc áo sơ mi trắng bị gió thổi khẽ lay động, mà thân thể lại cứng đờ như một tấm ván, chỉ có đôi mắt phượng là còn có thể chuyển động, bên trong đầy vẻ sống không còn gì luyến tiếc.

 

“Ồ, đôi trẻ giận dỗi rồi à?”

 

Cậu hai cười đầy thích thú, bước tới trước mặt anh đi vòng hai vòng, đưa tay chọc chọc cánh tay cứng ngắc của anh, rồi quay đầu gọi tôi: “Nguyệt Nguyệt, cháu giỏi đấy.”

 

Nói xong, ông hắng giọng, nghiêm trang hô về phía Lâm Dĩ Trạch một tiếng: “Giải!”

 

Lâm Dĩ Trạch vẫn không nhúc nhích, đến đuôi mắt cũng không hề rung một cái.

 

Bố mẹ tôi cũng xúm vào, thay nhau ra trận, đem hết mấy câu chú ngữ trừ tà giải chú mà hai người học cả đời ở nghĩa địa ra gào một lượt, nhưng Lâm Dĩ Trạch vẫn như bị đóng chặt xuống đất, không hề có phản ứng gì.

 

Hai người nhìn nhau, tấm tắc kinh ngạc: “Giờ công lực của con gái nhà mình sâu đến vậy rồi à? Đến cả bọn mình cũng không bằng nữa?”

 

Tôi cầm một chai Coca đi từ trong nhà ra, tựa vào khung cửa, cười lạnh một tiếng: “Không cần thử nữa, anh ta chỉ nghe tiếng Anh thôi.”

 

Vừa nghe vậy, ba người lập tức bừng tỉnh.

 

Cậu hai vỗ đùi một cái, cười đến không thẳng lưng nổi: “Ghê thật! Hóa ra con quỷ Tây này, muốn trị nó còn phải dùng chú ngữ Tây mới được hả?”

 

Mẹ tôi che miệng cười, bước tới vỗ vai Lâm Dĩ Trạch, làm ra vẻ “lực bất tòng tâm”: “Xin lỗi nhé, Tiểu Trạch, bọn dì không có học vấn, không biết tiếng Anh, không giúp được cháu rồi. Bọn dì đi nấu cơm trước đây, mấy đứa trẻ tự giải quyết nhé.”

 

Ba người vừa cười vừa nói rồi đi vào trong nhà, để lại “con cương thi phương Tây” và tôi ở lại nguyên chỗ cửa.

 

Mặt trời lặn dần xuống, tia nắng cuối cùng cũng rời khỏi người Lâm Dĩ Trạch.

 

Anh đứng ở cửa hứng gió gần hai tiếng đồng hồ, ánh mắt nhìn tôi càng lúc càng tủi thân.

 

Thực ra cơn giận trong lòng tôi từ lâu đã tan gần hết rồi, chỉ còn lại chút sợ hãi chưa kịp nguôi khi nãy.

 

Nhưng nhìn bộ dạng anh thế này, tôi lại không nhịn được mà cứng miệng, ôm tay đi tới, liếc anh một cái: “Biết sai rồi à?”

 

Anh không nói được, chỉ có thể liều mạng chớp mắt, trong mắt viết đầy “anh  sai rồi”, “xin em giải cho anh ”, “anh  không dám nữa đâu”.

 

Tôi nhịn cười, hắng giọng, rồi chậm rãi đọc với anh một câu: “back.”

 

Chú ngữ vừa được giải, Lâm Dĩ Trạch lập tức mềm nhũn cả người, hai chân đứng suốt hai tiếng đã sớm tê rần, loạng choạng một cái rồi lao tới, ôm chặt lấy tôi vào lòng.

 

Anh vùi đầu vào hõm cổ tôi, giọng tủi thân đến mức như sắp khóc: “Nguyệt Nguyệt, anh thật sự sai rồi, anh sẽ không lừa em nữa đâu.”

 

Tôi bị anh cọ đến hõm cổ ngứa ngáy, đưa tay đẩy đẩy đầu anh ra, nhưng cũng không thật sự đẩy ra: “Giờ mới biết mất mặt à? Khi anh nhìn em khóc như đứa ngốc giữa đường, sao không nghĩ cho em xem em có mất mặt không?”

 

Cả người anh lập tức cứng lại, vòng tay ôm tôi siết chặt hơn, giọng nói cũng trầm xuống, mang theo nỗi áy náy nồng đậm.

 

“Xin lỗi, Nguyệt Nguyệt. Anh không cố ý muốn nhìn em khóc đâu, lúc nãy anh nhìn em lao tới, nước mắt rơi lên áo sơ mi của anh, tim anh như vỡ ra.”

 

Anh ngẩng đầu lên, hai tay nâng lấy mặt tôi, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng lau đi vệt nước mắt còn chưa khô trên mặt tôi, trong mắt đầy chân thành và hối hận: “Chỉ là anh sống năm mươi năm rồi, chưa từng có ai quan tâm anh như vậy, chưa từng có ai vì anh bị nắng chiếu một chút mà đã sợ anh chết, khóc thành ra như thế.”

 

 

 

“Anh quá muốn được em thương, được em để trong lòng, nên mới bịa ra một lời nói dối ngu ngốc như vậy, làm em lo sợ, xin lỗi.”

 

Tôi nhìn vành mắt anh đỏ lên, chút lửa giận cuối cùng trong lòng cũng lập tức tan biến.

 

“Tôi mới không đau lòng cho anh, tôi chỉ sợ anh thật sự hồn bay phách tán, rồi tôi biết đi đâu tìm thêm một bạn trai có thể cùng tôi chạy xác nữa?”

 

Anh cười khẽ, cúi đầu dùng trán tựa lên trán tôi: “Được, anh bảo đảm, sau này chuyện gì cũng không giấu em nữa. Em muốn ngắm mặt trời mọc thì ngắm mặt trời mọc, muốn dạo nghĩa trang ban ngày thì dạo, anh sẽ đi cùng em suốt, tuyệt đối không trốn, cũng tuyệt đối không lừa em nữa.”

 

Tôi nhìn dáng vẻ mắt trông mong của anh, cuối cùng không nhịn được mà bật cười, đưa tay nhéo nhéo má anh: “Được thôi, lần này tha cho anh. Còn có lần sau, tôi sẽ nhốt anh ngay trong nghĩa trang, ngồi tám chuyện với bố mẹ anh cả năm trời, đến một ngụm nước cũng không cho anh uống.”

 

Ngay lập tức mắt anh sáng bừng lên, cúi đầu như muốn hôn tôi, nhưng bị tiếng mẹ tôi gọi từ trong nhà cắt ngang: “Nguyệt Nguyệt! Tiểu Trạch! Ăn cơm!”

 

Anh đành tủi thân thu tay lại, nắm tay tôi, ngoan ngoãn theo tôi vào nhà.

 

Sau khi xuống núi, Lâm Dĩ Trạch hoàn toàn thay đổi.

 

Lâm Dĩ Trạch thích hẹn hò với tôi vào ban đêm bắt đầu thử hẹn hò với tôi vào ban ngày, buổi tối lại cùng tôi đi chạy xác, thỉnh thoảng còn nhe nanh dọa mấy cái xác không nghe lời, sau đó chạy tới khoe công: “Nguyệt Nguyệt, anh lợi hại không?”

 

Ban đầu tôi còn thấy mới mẻ, ban ngày cùng anh ra bờ hồ hóng gió, đi khắp nơi ngắm cảnh, nhưng dần dần, thuộc tính cú đêm bắt đầu kháng nghị: “Xin anh đấy, Lâm Dĩ Trạch, ban ngày đừng tới tìm em chơi nữa!”

 

Lâm Dĩ Trạch không phục, chọc cho con “Hắc Chỉ Ma” mới nuôi kêu loạn xạ: “Đúng là tốn công mà chẳng được gì.”

 

Chớp mắt đã lại đến đêm trăng tròn.

 

Sau bữa cơm tối, Lâm Dĩ Trạch thần thần bí bí che mắt tôi lại, lái xe đưa tôi đi.

 

Đến khi anh tháo bịt mắt ra, tôi mới phát hiện, chúng tôi lại quay về nghĩa trang của lần hẹn hò đầu tiên.

 

Vẫn là hai bia mộ đặt song song ấy, vẫn là ánh trăng đêm trăng tròn ấy, vẫn là hai chúng tôi.

 

Chỉ là lần này, trước bia mộ có đặt một bó cúc họa mi trắng tôi thích nhất, gió vừa thổi, cánh hoa khẽ lay động, chồng lên ánh trăng, dịu dàng đến mức không thể nào nói nổi.

 

Lâm Dĩ Trạch nắm tay tôi, nghiêm túc phủi đi lớp bụi mỏng trên bia mộ, rồi kéo tôi cúi chào ba cái thật ngay ngắn.

 

“Bố, mẹ, hôm nay đưa Nguyệt Nguyệt tới, là muốn nói với hai người một chuyện.”

 

Giọng anh rất nhẹ, nhưng vô cùng trang trọng. Nói xong, anh quay người lại, bỗng buông tay tôi ra, một gối quỳ xuống trước mặt tôi.

 

Trái tim tôi lập tức hụt mất một nhịp, theo bản năng đưa tay che miệng.

 

Anh lấy từ trong túi ra một chiếc hộp nhung, mở ra, bên trong là một chiếc nhẫn được thiết kế vô cùng đơn giản.

 

Ổ nhẫn màu bạc được xoắn thành hoa văn của chuông chạy xác, ở giữa khảm một viên đá quý màu đỏ sẫm tròn trịa, dưới ánh trăng sáng đến kinh người.

 

“Nguyệt Nguyệt, anh từng cho rằng, cuộc đời anh mãi mãi chỉ có màn đêm không thể phơi bày dưới ánh sáng, và những bia mộ lạnh lẽo.”

 

Anh ngẩng đầu, không chớp mắt nhìn tôi, trong đôi mắt phượng dài ngập tràn ánh trăng và cả tôi đầy ắp: “Là em không sợ nghĩa trang, không sợ anh là huyết tộc, không sợ mọi điều kỳ quái của anh, để anh dám đứng dưới ánh mặt trời, dám mong chờ món sữa đậu nành quẩy dầu cháo quẩy vào ban ngày.”

 

“Anh không có mấy lời hứa hoa mỹ gì, chỉ có một câu: Cả đời này, em đi đâu anh đi đó, anh nguyện để em định cả đời.”

 

Anh hít sâu một hơi, trong mắt đầy thấp thỏm và chờ mong, giọng cũng khẽ run: “Tiểu thư Lý Tinh Nguyệt, em có nguyện gả cho anh không?”

 

 

 

Tôi nhìn dáng anh quỳ một gối trên đất, nhìn tấm ảnh hiền hòa của bố mẹ anh trên bia mộ, chợt nhớ lần đầu chúng tôi hẹn hò ở nơi này, khi đó tôi còn đang nghĩ “thằng nhóc này đúng là múa rìu qua mắt thợ”, không nhịn được bật cười, nhưng nước mắt lại cứ thế rơi xuống.

 

Tôi hít hít mũi, cố ý hắng giọng, nhìn dáng anh căng thẳng đến mức đầu ngón tay cũng đang run lên, cố nén cười, từng chữ từng chữ nói ra: “Em đồng ý!”

 

Ánh trăng đêm tròn lặng lẽ rải xuống, anh cúi đầu hôn lên môi tôi.

 

Trong gió phảng phất hương thông non thanh sạch, hai cây thông bên cạnh bia mộ đã cùng nhau lớn lên mấy chục năm, bóng của chúng và bóng của chúng tôi, dưới ánh trăng chồng lên nhau.

 

Cuối cùng tôi cũng hiểu, thì ra trên đời này thật sự có một đôi trời sinh.

 

Một người là người cản thi không sợ người chết, và một người là huyết tộc không tính là người sống, vốn dĩ đã nên ở bên nhau.

 

HẾT

Chương trước
Loading...