Một Đĩa Sủi Cảo, Đổi Đời Tôi Ở Mỹ

07

 

Tôi không do dự nữa, mạnh tay ấn xuống nút đỏ.

 

Nút không phát ra bất kỳ âm thanh nào, cũng không rung lên.

 

Thậm chí tôi còn nghi ngờ nó có phải bị hỏng rồi không.

 

“Cô ơi? Mở cửa được không?”

 

Giọng người chuyển phát trở nên nôn nóng, anh ta bắt đầu đẩy nhẹ cánh cửa.

 

Tôi sợ đến mức lùi liên tục ra sau, tim như sắp nhảy khỏi lồng ngực.

 

Đúng lúc này, tôi nghe thấy bên ngoài vang lên một tràng tiếng ma sát chói tai của lốp xe.

 

Hai chiếc xe sedan màu đen, không biết từ đâu lao ra, một trước một sau, chặn kín con đường trước cửa nhà tôi trong chớp mắt.

 

Cửa xe bật mở, bốn người đàn ông mặc đồ đen giống hệt hai người lần trước lao xuống.

 

Sắc mặt của tên “chuyển phát” kia lập tức trắng bệch.

 

Hắn vứt chiếc hộp xuống, xoay người bỏ chạy.

 

Nhưng làm sao hắn chạy thoát được.

 

Hai người mặc đồ đen lao lên như báo săn, mấy cái đã quật hắn ngã xuống đất.

 

Hai người còn lại thì cẩn thận tiến về phía chiếc hộp bị ném trên mặt đất.

 

Một người trong số họ lấy ra một thiết bị, quét qua chiếc hộp một lượt.

 

Thiết bị phát ra tiếng cảnh báo chói tai.

 

“Có bom!”

 

Tôi nghe thấy bên ngoài có người hô lên một tiếng.

 

Hai chân tôi mềm nhũn, suýt chút nữa thì ngồi phịch xuống đất.

 

Sau đó đã xảy ra chuyện gì, tôi có chút không nhớ rõ nữa.

 

Tôi chỉ nhớ chuyên gia tháo gỡ bom mìn rất nhanh đã có mặt.

 

Cả khu phố đều bị phong tỏa.

 

Lục Thừa An và Hứa Man cũng trở về.

 

Biểu cảm của họ, là sự nặng nề và sợ hãi sau cơn hoảng loạn mà tôi chưa từng thấy bao giờ.

 

Hứa Man kéo tôi sang một bên, kiểm tra xem tôi có bị thương không.

 

Tay cô ấy đang run.

 

“Dì Giang, lần này thật sự cảm ơn dì.”

 

Đây là lần đầu tiên cô ấy nói chuyện với tôi bằng giọng chân thành như vậy.

 

 

 

Còn Lục Thừa An thì đang trao đổi với tên cầm đầu đám người mặc đồ đen kia.

 

Tôi nghe được vài từ vụn vặt.

 

“Đối thủ cạnh tranh…”

 

“Bất chấp thủ đoạn…”

 

“Nhất định phải tăng cường an ninh…”

 

Ngày hôm đó, lần đầu tiên tôi thật sự cảm nhận được uy hiếp của cái chết.

 

Tôi bắt đầu hiểu, năm nghìn đô la Mỹ tôi cầm không phải tiền lương.

 

Mà là tiền mua mạng.

 

Buổi tối, sau khi mọi chuyện lắng xuống.

 

Lục Thừa An gọi tôi vào thư phòng.

 

“Dì Giang, chuyện hôm nay khiến dì sợ hãi rồi.”

 

“Vì sự an toàn của dì, cũng vì sự an toàn của chúng tôi, có vài chuyện tôi cảm thấy cần phải nói cho dì biết một chút.”

 

Anh ấy ngừng lại một lát, ánh mắt trở nên sâu thẳm vô cùng.

 

“Dì không tò mò trong sân rốt cuộc trồng thứ gì sao?”

 

Tôi nuốt khan, gật đầu.

 

Anh ấy kéo ngăn kéo, lấy từ bên trong ra một tập hồ sơ, đưa cho tôi.

 

Tôi mở nó ra.

 

Trang đầu tiên là một sơ đồ cấu trúc tế bào thực vật được phóng to.

 

Bên dưới có một dòng tiêu đề.

 

“Báo cáo nghiên cứu sơ bộ về mẫu sống của ‘Cỏ Long Tức’.”

 

Cỏ Long Tức.

 

Tôi nhẩm lại cái tên này, cảm giác như đang đọc một cuốn tiểu thuyết huyền huyễn.

 

Đọc tiếp xuống dưới, nhịp thở của tôi hoàn toàn ngừng lại.

 

Trong báo cáo viết rằng:

 

Loại thực vật này chứa một yếu tố hoạt tính chưa xác định, có thể thúc đẩy sự tái sinh tế bào cực lớn, làm chậm quá trình lão hóa.

 

Ước tính sơ bộ, nếu dùng ổn định, tuổi thọ lý thuyết của con người có thể kéo dài ít nhất ba mươi năm.

 

Tôi nhìn báo cáo trong tay, lại ngẩng đầu nhìn Lục Thừa An.

 

Trong đầu trống rỗng.

 

Hóa ra thứ mỗi ngày tôi làm không phải món ăn.

 

Mà là thuốc trường sinh bất lão.

 

Tôi còn đang kinh ngạc, bỗng thấy ở góc bàn làm việc có một điểm đỏ nhỏ đang nhấp nháy.

 

Đó là một chiếc camera lỗ kim cực kỳ kín đáo.

 

Ống kính đang chĩa thẳng về phía tôi.

 

Bọn họ không chỉ bắt tôi bảo vệ bí mật.

 

Mà ngay cả tôi, bọn họ cũng đang giám sát.

 

Tôi nhìn điểm đỏ đang nhấp nháy đó.

 

Nó như một con mắt của ác quỷ, đang rình mò mọi thứ của tôi trong bóng tối.

 

Máu trong người tôi như lạnh đi một nửa.

 

Giám sát.

 

Từ này như một lưỡi dao lạnh băng, đâm thẳng vào tim tôi.

 

Báo cáo trong tay tôi, bỗng trở nên nặng nề đến mức không thể tả.

 

Cỏ Long Tức.

 

Trường sinh bất lão.

 

Những từ này ghép lại với nhau, tạo thành một vòng xoáy khổng lồ.

 

Còn tôi, chính là tồn tại bất lực nhất, nhỏ bé nhất ở trung tâm vòng xoáy ấy.

 

Tôi chậm rãi khép tập hồ sơ lại.

 

Đẩy nó trở về trước mặt Lục Thừa An.

 

Tôi không biểu lộ bất kỳ điều gì khác thường.

 

Tôi không dám.

 

Dưới ánh nhìn của chiếc camera đó, tôi bắt buộc phải diễn trọn vai của mình.

 

Một bà bảo mẫu bị bí mật to lớn làm kinh ngạc, nhưng vẫn trung thành và đáng tin cậy.

 

“Lục tiên sinh, cái này… cái này quá…”

 

Tôi rất đúng lúc thể hiện dáng vẻ lắp bắp, nói năng lộn xộn.

 

“Quá không thể tưởng tượng nổi rồi.”

 

Lục Thừa An dường như rất hài lòng với phản ứng của tôi.

 

Anh ta cho rằng sự kinh ngạc của tôi là đến từ bí mật của Cỏ Long Tức.

 

Anh ta không biết, nỗi sợ của tôi, là đến từ chính anh ta.

 

Đến từ chiếc bàn làm việc này, căn phòng này, và những con mắt có mặt khắp nơi trong căn nhà này.

 

“Bây giờ dì hiểu rồi chứ, dì Giang.”

 

Trong giọng anh ấy mang theo sự bình tĩnh của kẻ nắm giữ tất cả.

 

“Thứ dì đang bảo vệ, là thứ đủ để thay đổi cục diện thế giới.”

 

“Cũng là thứ có thể mang lại cho dì vô số tài phú.”

 

Anh ấy cố ý nhấn mạnh hai chữ “tài phú”.

 

Đó là cảnh cáo, cũng là mê hoặc.

 

08

 

“Tôi hiểu.”

 

Tôi cúi đầu, giọng nói vì sợ hãi mà hơi run lên.

 

“Tôi sẽ không nói ra bất cứ điều gì đâu.”

 

“Rất tốt.”

 

Anh ta đứng dậy, đi đến bên cạnh tôi, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai tôi.

 

Cú vỗ ấy khiến toàn bộ cơ bắp trên người tôi đều cứng đờ.

 

“Dì không phải nhân viên của chúng tôi, dì Giang.”

 

“Dì là cộng sự của chúng tôi.”

 

 

 

“Sau này, ngoài tiền lương ra, mỗi năm còn có thêm tiền chia lợi nhuận.”

 

Anh ta đưa ra một con số tôi không thể nào tưởng tượng nổi.

 

Tôi máy móc gật đầu.

 

Rời khỏi thư phòng, sau lưng tôi đã hoàn toàn bị mồ hôi lạnh làm ướt đẫm.

 

Cộng sự?

 

Không.

 

Tôi không phải cộng sự.

 

Tôi là một công cụ biết đi, có giá trị lợi dụng.

 

Tôi là một kẻ tù bị nhốt trong lồng.

 

Từ ngày đó trở đi, cuộc sống của tôi hoàn toàn thay đổi.

 

Tôi không còn chỉ là dọn dẹp vệ sinh, chuẩn bị ba bữa ăn nữa.

 

Tôi bắt đầu học cách vận hành hệ thống an ninh phức tạp trong căn nhà này.

 

Học cách nhận biết đủ loại thiết bị nghe lén và quay lén.

 

Học cách trong tình huống khẩn cấp thì kích hoạt chế độ phòng thủ cấp cao nhất.

 

Lục Thừa An đưa cho tôi một chiếc điện thoại mới.

 

Anh ta nói đây là đường truyền nội bộ được mã hóa, an toàn hơn.

 

Trong lòng tôi hiểu rõ, đây chỉ là một sợi xích khác quàng lên cổ tôi.

 

Một sợi xích có thể định vị bất cứ lúc nào, cũng có thể bị nghe lén bất cứ lúc nào.

 

Việc nấu nướng vào mỗi thứ Sáu trở nên nghiêm ngặt hơn.

 

Tôi buộc phải mặc bộ đồ vô trùng đặc chế, đeo găng tay và khẩu trang.

 

Toàn bộ quá trình đều bị camera độ nét cao ghi hình từ đầu đến cuối.

 

Tôi làm không còn là món ăn nữa.

 

Mà là thí nghiệm.

 

Còn tôi, chính là người làm thí nghiệm quan trọng nhất.

 

Mỗi một bước tôi làm, mỗi một câu tôi nói, đều phơi bày dưới ánh nhìn của họ.

 

Tôi không có riêng tư, cũng không có tự do.

 

Chỉ có khoản tiền lương ngày càng tăng, thấm đẫm khí tức nguy hiểm.

 

Tôi thường giật mình tỉnh giấc giữa đêm.

 

Mơ thấy mình bị vô số con mắt nhìn chằm chằm.

 

Những con mắt ấy đến từ tường, từ trần nhà, từ mọi góc tối.

 

Tôi bắt đầu mất ngủ, tinh thần căng thẳng cao độ.

 

Một buổi chiều, Hứa Man đang tập yoga trong phòng khách.

 

Tôi bưng nước qua cho cô ta.

 

Cô ta đang làm một động tác trồng cây chuối rất khó, đường nét cơ thể vô cùng đẹp.

 

Đột nhiên, cô ta dường như mất thăng bằng một chút.

 

Thân người hơi nghiêng đi.

 

Mắt thấy sắp ngã xuống.

 

Tôi theo phản xạ muốn đưa tay đỡ cô ta.

 

Nhưng ngay khoảnh khắc ấy, tôi nhìn thấy một cảnh tượng mà cả đời này mình cũng không thể nào quên.

 

Bàn tay đang chống trên sàn của cô ta, năm ngón tay đột nhiên siết chặt.

 

Sàn gỗ đặc cứng rắn, bị đầu ngón tay cô ta cào ra năm vệt rõ ràng và rất sâu.

 

Giống như vừa bị móng vuốt của một con thú nào đó hung hăng cào qua vậy.

 

Năm vệt cào ấy như dấu in hằn sâu trong đầu tôi.

 

Tôi bắt đầu sợ hãi.

 

Không chỉ là sợ Lục Thừa An và Hứa Man giám sát.

 

Tôi bắt đầu sợ chính bản thân họ.

 

Cỏ Long Tức mang lại cho họ, tuyệt đối không chỉ là sức khỏe và tuổi trẻ.

 

Nó đang thay đổi họ.

 

Biến họ thành một loại sinh vật… tôi không thể nào hiểu nổi.

 

Bề ngoài tôi ngày càng ngoan ngoãn và im lặng hơn.

 

Diễn một vai người bảo mẫu trung thành, bị tiền bạc và bí mật trói buộc, đến mức không chê vào đâu được.

 

Tôi biết, chỉ có như vậy, tôi mới có thể sống sót.

 

Mỗi ngày tôi đều đếm từng ngày.

 

Tôi tự nhủ, làm thêm một năm nữa.

 

Không, nửa năm thôi.

 

Chờ đến khi kiếm đủ tiền, tôi sẽ tìm một cơ hội, biến mất khỏi thế giới này hoàn toàn.

 

Tìm một nơi không ai quen biết tôi.

 

Ý nghĩ này là chỗ dựa duy nhất giúp tôi sống tiếp.

 

Thế nhưng, sự yên ổn rất nhanh lại bị phá vỡ.

 

Chiều hôm ấy, tôi ra cửa hàng tiện lợi ở cổng khu dân cư để mua đồ.

 

Đây là một trong số ít khoảng thời gian tôi có thể tạm thời rời khỏi căn nhà đó.

 

Dĩ nhiên, tôi biết từng cử động của mình vẫn nằm dưới sự giám sát của họ.

 

Tôi mua xong đồ, đang định rời đi.

 

Một người phụ nữ trông rất bình thường lướt qua tôi.

 

Tay cô ta vô tình chạm nhẹ vào túi mua sắm của tôi.

 

Tôi không để ý.

 

Nhưng đến khi tôi bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi, tôi mới cảm giác trong túi có thêm một thứ.

 

Không phải thứ tôi mua.

 

Mà là một tấm thẻ nhỏ, rất cứng.

 

 

 

Tim tôi hụt mất một nhịp.

 

Tôi giả vờ như không có chuyện gì, tiếp tục đi về phía trước, đến một góc khuất không có camera.

 

Tôi nhanh chóng thò tay vào túi, lấy ra tấm thẻ ấy.

 

Đó là một thẻ mở cửa phòng khách sạn.

 

Trên đó không có bất kỳ logo khách sạn nào.

 

Chỉ có một dòng số rất nhỏ được viết tay.

 

1204.

 

Và còn có một thời gian.

 

Ba giờ chiều ngày mai.

 

Lòng bàn tay tôi lập tức rịn ra mồ hôi lạnh.

 

Là ai?

 

Có phải đối thủ của Lục Thừa An đã tìm đến tôi rồi không?

 

Đầu óc tôi rối như tơ vò.

 

Trên đường về, tôi bước đi như người mất hồn.

 

Tôi phải làm sao đây?

 

Đưa thẻ phòng cho Lục Thừa An?

 

Rồi anh ta sẽ đối xử với tôi thế nào?

 

Sẽ tin tôi, hay cho rằng tôi đã thành kẻ phản bội?

 

Chấm đỏ của chiếc camera lại hiện lên trong đầu tôi.

 

Không, tôi không thể đưa cho anh ta.

 

Thứ tôi giao ra, rất có thể chính là mạng của tôi.

 

Nhưng nếu tôi không đi, bên kia sẽ dễ dàng bỏ qua sao?

 

Có thể thần không biết quỷ không hay nhét đồ vào cho tôi, thì chứng tỏ bọn họ đã theo dõi tôi từ rất lâu rồi.

 

Tôi bị kẹp ở giữa.

 

Một bên là đôi quái vật đang “tiến hóa” kia của Lục Thừa An.

 

Một bên là kẻ địch cũng tàn nhẫn máu lạnh không kém, đang ẩn nấp trong bóng tối.

 

Dù tôi chọn thế nào, cũng đều là đường chết.

 

Đêm đó, tôi thức trắng.

 

Tôi giấu tấm thẻ phòng dưới đế giày, trằn trọc nghĩ đi nghĩ lại.

 

Đi, hay không đi?

 

Ngày hôm sau, suốt cả ngày tôi đều như người trên mây.

 

Lúc dọn dẹp, suýt chút nữa làm vỡ một cái bình hoa.

 

Hứa Man liếc tôi một cái, ánh mắt mang theo vài phần dò xét.

 

“Dì Giang, hôm nay sắc mặt dì không ổn lắm, có phải không khỏe không?”

 

“Không… không có, có lẽ là tối qua ngủ không ngon thôi.”

 

Tôi vội vàng giải thích.

 

Tôi cảm giác ánh mắt cô ta như thể có thể xuyên thấu cơ thể tôi, nhìn thấy bí mật tôi giấu dưới đế giày.

 

Hai giờ chiều.

 

Tôi lấy cớ thuốc gia đình gửi cho đã uống hết, muốn ra hiệu thuốc gần đó mua.

 

Đây là cái cớ tôi đã nghĩ sẵn từ trước.

 

Hứa Man không nghi ngờ, gật đầu.

 

“Về sớm một chút.”

 

Tôi cầm ví tiền, bước ra khỏi căn nhà ấy.

 

Mỗi bước chân, đều như đang giẫm lên lưỡi dao.

 

Tôi có thể cảm giác được, phía sau có vô số ánh nhìn vô hình đang bám theo mình.

 

Tôi không đến hiệu thuốc.